To–Be | Tokyo+Berlin Communication Art 2010
東京＋ベルリン コミュニケーション 展

7. – 29. August 2010
28 Künstler aus Tokyo und Berlin im Freien Museum Berlin
Potsdamer Str. 91 · 10785 Berlin
PRESSEMATERIAL
PRESS RELEASES


  Infoflyer
Invitation | Einladung


Exhibition infos – text version English
[DOC 1,5 MB] [RTF 17 MB] 30. Juli 2010

Ausstellungsinfos – Textversion Deutsch
[DOC 1,5 MB] [RTF 17 MB] 30 July 2010


Catalog / photo documentation [LINK]

 PDF · 441 KB
PRESSEBILDER
PRESS IMAGES IMAGES

Zur freien Verwendung nur bei Nennung der Ausstellung, der abgebildeten Künstler, der genannten Titel und des Fotografen.

For free use only on condition that the exhibition, concerned artist, title and photographer will be mentioned.



vor der Ausstellung · · ante exhibit
Tomoko-Kofuneko
Performance-Artist

Berlin 4. August 2010, Unter den Linden

Photo: Makiko Furuichi
Susumu Kinoshita & Tomoko Kofuneko
nach Ausstellungsaufbau / after exhibition buildup
6. August 2010

(background: Susumu Kinoshita's "Hieroglyph Diary")

Photo: Frank Benno Junghanns

Tomoko Kofuneko
Berlin Tiergarten
4. August 2010

Photo: Makiko Furuichi

Tomoko Kofuneko

Photo: Emi Momota




Eröffnung 7. August 2010 · · opening
Tatsumi Orimoto & Tomoko Kofuneko
7. August 2010

Photo: Makiko Furuichi
Performance
Tomoko Kofuneko (with friends)

"I am Tomoko Kofuneko"

Photo: Makiko Furuichi
Performance
Nobuki Yamamoto

Photo: Thomas Bartilla
Performance & Lesung
Noritoshi Motoda

"From Jacques Derrida to Vincent van Gogh with my Memory of my Father"

Photo: Thomas Bartilla
Performance
Tomoko Kofuneko

"I am Tomoko Kofuneko"

Photo: Thomas Bartilla
Artists
Dana Widawski & Regula Zink

(background: installation Tamaki Kawaguchi)

Photo: Angela Taute
Artist
Tamaki Kawaguchi

with a 'dog Helmet' by Tadayuki Shimada

Photo: Charles Melton

Performance
Tatsumi Orimoto

"Mama and Son in an Artlife"

Photo: Charles Melton




ART & BREAKFAST · · Midori Mitamura
ART & BREAKFAST 2010, Berlin
by Midori Mitamura

Photo: Dana Widawski
ART & BREAKFAST 2010, Berlin
by Midori Mitamura

Photo: Dana Widawski
ART & BREAKFAST 2006, Stockholm
by Midori Mitamura

Photo: Midori Mitamura
ART & BREAKFAST 2008, Tokyo
by Midori Mitamura

Photo: Midori Mitamura
ART & BREAKFAST 2008, Tokyo
by Midori Mitamura

Photo: Midori Mitamura



Ausstellung · · Exhibition
Susumu Kinoshita
Hierglyph Diary and drawings

Photo: Frank Benno Junghanns

Exhibition view 1st floor

Tamaki Kawaguchi

performance
"Painting a Bee by a Bee for 5 Days"

(background: Antonio Santin's paintings)

Photo: Dana Widawski

Tamaki Kawaguchi

performance
"Painting a Bee by a Bee for 5 Days"

Photo: Dana Widawski

Tamaki Kawaguchi

performance
"Painting a Bee by a Bee for 5 Days"

Photo: Frank Benno Junghanns

Dana-Widawsk
Paravent 'Business Break at Sumida River'

Caro-Suerkemper
untitled ceramics

Photo: Dana Widawski

Photo: Frank Benno Junghanns

Dana-Widawsk
Paravent 'Business Break at Sumida River' (backside)

Caro-Suerkemper
'Happy End' · ceramics
Tatsumi Orimoto

photo installation
"Mama and Son in an Artlife"

Photo: Frank Benno Junghanns

exhibition view 3rd floor

paintings by Thomas Dzieran

Photo: Frank Benno Junghanns

Frank Benno Junghanns

to be is to be to be
(not to be is not to be)
(be to be is not not to be)
(no to be without not to be)

Photo: Dana Widawski
exhibition view 1st floor

on the right:
works by Chieo Senzaki

Photo: Frank Benno Junghanns

Tomohiro Hatori, Ikebana artist
in his plant room (work in progress)

Photo: Frank Benno Junghanns

Tomohiro Hatori, Ikebana artist

(opening performance on 7 August at Freies Museum Berlin)

Distorted/straightened detail of a photo originally provided by Thomas Dzieran



Arbeitsbeispiele · · example artworks
Tomoko-Kofuneko---Performance-Artist--1.jpg

Photo: Keita Kojima

Tomoko-Kofuneko---Performance-Artist--3--New-Zealand.jpg

Photo: Yoshiko Tamari
Tomoko-Kofuneko---Performance-Artist--2.jpg

Photo: Chiaki Takayama
Tomoko-Kofuneko---Performance-Artist.jpg

Photo: Keita Kojima

Tatsumi-Orimoto---ArtMama001.jpg
Tatsumi-Orimoto-–-Art-Mama-&-Breadman.jpg
Susumu-Kinoshita---A-silence-of-101-years-old---2001---190-x-100-cm---pencil-on-paper.jpg
Susumu-Kinoshita---Smile-in-the-dark---Zeichnung-Graphit-.jpg
Anna-Barth---DER-ERDE-GEBEIN---(Butoh---Tanz-Performance)---2010.jpg

Photo: Petra Lang
Antonio-Santin---E-MARE-240x140cm-2010-oil-on-canvas.jpg
Antonio-Santin---KATRIN-LOLA-100X90cm-mixedmedia-2009.jpg
Caro-Suerkemper---P1-2009-·-fired-clay-·-glazed-·-height-38cm.jpg
Dana-Widawski---Business-Break-on-the-Sumida-River---Schablonendruck-Acryl-auf-Holz+Papier---Paravent---372x160cm_big.jpg

Photo: Dana Widawski
Mio-Shirai-Video-Still--Train-in-Vein-.jpg

(video-still)
Peter-Unsicker---Versuche-zum-Wasser-III.jpg
Regula-Zink---Kehrschaufel-(50Pfennig)-·-2008-·-210-x-300-cm---Acryl+Oel-auf-Papier.jpg

Photo: Thomas Dzieran
Stefan-Rueff---Anything,-Nothing---collage,-lack,-siebdruck---33x91cm---2009-.jpg
SUZUKI-Hiroshi-Installation.jpg

Photo: Hiroshi Suzuki
Tadayuki-Shimada---Vanishing-Plinius---2004---110-x-78-x-109-cm---aluminum,-steel.jpg

Photo: Sadamu Saitu
Tadayuki-Shimada---Pyramid---2008---Aluminum.Steel---H270×W178×D110mm.jpg

Photo: Sadamu Saitu
Tomohiro-Hatori---Plant-Artist---Performance---2010---Tokyo.jpg

Photo: Takashi Satoh